« L’EAU », c’est nous. / “WATER” is us.

"WATER" is us.

This exhibition summarizes in three stages my experience at the Sandbanks Provincial Park.

It was the attraction of getting away from the everyday routine that brought me to the Sandbanks Park. Feeling the need to be near water and to linger where time and space merge, I visited the park three times. This exhibition illustrates my experience about these visits over a four year period. It also reinforces my growing conviction about the urgency of protecting our waterways.

First time: the discovery of the majestic grandeur of this park on Lake Ontario.

Second time: the movement of the tides that clean the banks. The purifying and soothing tides: the waters that send us back what we discard in them.

Third time: a brutalized nature becoming more and more inaccessible and thus the imperative to protect it. A realization of how the irresponsible degradation of our waterways affects the quality of our lives. "WATER" is us.

Thank you to Komi Seshie for his collaboration on the installation of this exhibit and to Geoffrey Gurd for his assistance.

----

« L’EAU », c’est nous.

Cette exposition résume en trois temps mon expérience vécue au parc provincial ‘Sandbanks’.

C’est l’attrait de me soustraire de la routine du quotidien qui m’a amenée au parc des ‘Sandbanks’. Ressentant le besoin d’être près de l’eau et de m’attarder où le temps et l’environnement se fusionnent, j’ai visité le parc à trois reprises. Cette exposition illustre les expériences vécues au cours de ces visites pendant une période de quatre ans. Elle renforce ma conviction grandissante sur l’urgence de protéger nos cours d’eau.

Premier temps : la découverte de la grandeur majestueuse de ce parc sur le lac Ontari.

Deuxième temps : le mouvement des marées qui nettoient les rives. Les marées purifiantes et apaisantes : les eaux qui nous renvoient ce que nous leur léguons.

Troisième temps : une nature brutalisée et de plus en plus inaccessible : le besoin impératif de la protéger. Une réalisation que la dégradation irresponsable de nos cours eaux affecte la qualité de nos vies. « L’EAU », c’est nous.

Sincères remerciements à Komi Seshie pour sa collaboration à l’installation de cette exposition et à Geoffrey Gurd pour son assistance.