ASSEMBLAGE REQUIS | ASSEMBLY REQUIRED

Gigspace Gallery
Du 5 septembre au 3 octobre
From september 5 to October 3

Les photographes habituellement recadrent leurs images lorsqu’ils  utilisent  la technique panoramique pour assembler leurs clichés. Dans cette œuvre,  je refuse de suivre cette convention.  Je préfère rendre visible  ce qui existe  à l’extérieur du cadre mécanique imposé par la caméra. L’acte de voir devient alors visible dans l’image que je crée. Les émotions et raisons qui m’ont amenée à saisir  ce  moment et ce lieu deviennent sans équivoque.

Je remercier le Conseil des arts de l’Ontario et la galerie SAW de leur appui.

Unlike many photographers who use the panorama technique to assemble their images, I do not crop the final picture in a frame. I prefer to expose what the photographer perceives outside the mechanical restriction of the camera’s viewfinder. I made this decision to bring back the moment of discovery and the act of seeing in my final image where I recreates the photographic space in an all-encompassing emotional and intellectual depiction.

Thank you to the Arts Council of Ontario and SAW Gallery for their support

Comments